第二届全球智库峰会25日-26日在北京举行，美国旧金山湾区经济研究所所长肖恩•兰道夫在论坛上表示，美国加州是一个非常领先的州，引领了全美在环保和清洁能源方面的发展。加州非常大，在全球经济排名中，作为一个单独的经济体是排在前七位的。加州的能源政策已经有60年的历史。我们有一个全球气候变化应对方案。
以下为肖恩•兰道夫发言实录：
Sean Randolph：非常感谢！我也非常荣幸今天能够来到这里，有这样一个机会跟大家交流。我们要考虑它的成本，以及它的供应问题。4月份美国进口260吨原油，占当月440亿贸易赤字的50%。有一个非常重要的经济因素，很多时候我们不会讨论。我们需要能够有相应的目标标准，相应的激励因素，一些政策，改变市场和消费的轮回。我们要改变整个国家的能源系统实现根本转换，不仅是能源强度的规律。这不仅仅是装发电板或者是建风电厂。用绿色能源替代原来的能源当然有好处，但还不能完全满足。我们看到有三个挑战，一个是能源的输送，一个是能源的使用。在全球我们还是没有达成二氧化碳的排放和温室气体的协议。在我们的建筑物中，交通部门中使用的能源很多都是在城市中。政府可能关注的是如何维持价格的稳定性，美国加州是一个非常领先的州，引领了全美在环保和清洁能源方面的发展。我们知道加州非常大，在全球经济排名中，作为一个单独的经济体是排在前七位的。加州的能源政策已经有60年的历史，以前主要是关注能下，最近是关注温室气体排放以及气候变化的问题。我们有一个全球气候变化应对方案。到2050年要降低80%。这是一个全面的法律。
Sean Randolph：在交通运输业，我们有全世界第一个交通燃料低碳标准要求。建筑物的能效标准，相比2005年标准，有15%的能效提高。商业建筑使用单位的能耗2015年要降20%。大约30亿左右补贴给居民，让他们安装太阳能装置，同时为一些研究提供支持。我们有一个研究项目。尽管这些都是在进行中的政策，但是我们也已经看到它们发挥了作用，在未来还会有更多。这也是反映我们州在清洁能源专利方面遥遥领先于其他州，同时也创造了非常好的投资环境。但是，毫无疑问，加利福尼亚的风险投资活跃离不开政策环境。加州提供了这样一个环境，是投资者愿意进行投资。因此，现在在全美风险投资特别在清洁技术上加州遥遥领先。风险投资本身并不足够能够把我们能源系统大规模的进行转型。我们需要在更广大的规模上部署技术，这就需要更多的投资。这种战略成本可能是很大的，我们还面临着挑战。规模是一个很大的问题，我们现在还任重道远。
Sean Randolph：2010年初100多个国家制订了可再生能源相关的目标或者扶持政策，中国作为可再生能源的生产国和消费国也在快速地发展。同时也承诺十一五、十二五两个五年计划中应对这个挑战。不管是中国还是其他的国家，都在执行计划。在研发方面，应该避免发生知识产权和技术转让方面的争执。合作的项目很多，不一一介绍。加州和江苏有合作，主要是能效提高温室气体管理，有很多的机遇。非化石燃料转型需要很长的时间。中国和美国进行合作，中国的活力将能够给我们的合作打下很好的基础。
谢谢大家！
