8月5日，比亚迪发布公告称，公司副总裁夏治冰先生因个人原因申请辞去其所担任的公司副总裁职务。

　　比亚迪公告表示，根据相关规定，夏治冰的辞职报告自送达公司董事会时生效，其辞职不会对公司的生产经营带来影响。

　　公开资料显示，夏治冰于1998年毕业于北京大学，主修财务会计，获学士学位，同年加入比亚迪实业，历任财务经理、售后服务部经理、国内汽车销售事业部副总经理等职务，离职前任比亚迪副总裁及国内汽车销售事业部总经理，并担任深圳市鹏程电动汽车出租有限公司董事及比亚迪慈善基金会理事。

　　据称，与比亚迪死守新能源汽车的发展战略意见相左，或是夏治冰选择离去的关键因素。

　　针对传言的夏治冰将转投印度塔塔集团所收购的捷豹品牌，夏治冰5日下午在微博上公开澄清，其去外资品牌的消息不属实。

　　今年回归A股的比亚迪，上半年业绩略显惨淡，7月12日公布的上半年业绩预减公告称，上半年实现净利润1.21亿元-3.63亿元，同比上年同期大幅下降85%-95%。

　　比亚迪一直因其新能源汽车概念而被市场关注，2010年比亚迪销售双模电动车F3DM共365辆，销售纯电动车E6共53辆，分别实现销售收入2944万元及1338万元。比亚迪2010年的新能源汽车业务仅贡献4282万的收入，占整个汽车销售收入226亿元不到千分之二。

　　但比亚迪所推崇的新能源汽车却迟迟得不到盼望已久的《节能与新能源汽车产业发展规划》（下称《规划》）的出台。《规划》自2009年开始讨论至今，至今仍未能出台。

　　8月5日，比亚迪A股收报28.63元，跌4.34%；H股收报23.35，跌4.69%。