创太阳能发电全球航行的飞机Solar Impulse 2摆脱了最近的运气不佳，在日本和夏威夷之间的旅程打破几项世界纪录。

恶劣的天气曾迫使该飞机在从中国到日本的途中出现一次计划外的中途停留，之后由于其为最长的单次横跨太平洋的起飞做准备，上周再次停滞。

但是在上周早些时候成功的起飞后，Solar Impulse现已飞行超过三天三夜，这一过程中打破时间最长最远的太阳能发电飞行的世界纪录，此前纪录为八十小时五千六百六十三千米。

飞行员安德烈·博尔施伯格(André Borschberg )还打破最长的单人飞行的纪录，并且在持续时间方面实现最长的不间断不续加燃料单人飞行。这一纪录此前由美国冒险家史蒂夫·福斯特(Steve Fossett)保持，在2006年Virgin Atlantic Global Flyer远征中其花费七十六小时完成无间断环球飞行。

总之，预计Solar Impulse将飞行约一百二十小时完成其夏威夷之旅。

Solar Impulse的发起人、董事长兼飞行员伯特兰·皮卡德(Bertrand Piccard)表示：“想象一下一架太阳能发电的飞机在没有燃料的条件下可以飞行比一架喷气式飞机更长时间!这是清洁技术可以实现不可能目标的一个明确信息。”

描述驾驶员座舱的条件，博尔施伯格表示：“前二十四个小时是非常技术性的，但是第二天真的让我进入任务。我花费一点时间与飞机建立信任关系，使我可以休息并最终利用自动驾驶仪睡觉二十分钟。飞行经验是如此激烈，我只能专注当下，探索处理我自己的精力与心态的方式。”