国际能源网讯 据彭博社1月18日报道，努力推动德国可再生能源的生产意味着到2020年用于玉米，太阳能和风力发电的土地数量将增加一倍以上。

    10年内，近400万公顷的土地将用于种植生物燃料作物，和经营风车和太阳能公园，根据德国的可再生能源机构提供的数据。目前德国3570万公顷的土地有177万公顷的土地使用可再生能源。

    在2010年年底德国大约一半的电力可能使用可再生能源，业界估计。大部分土地将用于种植植物，如玉米，甜菜，油菜籽用于生物柴油，乙醇产品的生产，及用于运输燃料和发电的沼气，该机构表示。

    “关键是所有这工作是为了确保生物能源纳入整个能源系统，”位于Leipzig的德国生物研究中心的主任Daniela Thraen表示。

    使用蒸馏和植物材料转换而来的燃料应纳入现有的基础设施，如天然气管道，Thraen表示。生物能源有可能占15%得国家能源需求，她补充道。

    使用玉米和其它作物制成的燃料需求将上升，这可能会导致到2020年食品价格上涨72%，总部设在华盛顿的国际粮食政策研究所估计。

                                   （实习编译 陈曙辉）