国际能源网讯：作为减少温室气体排放政策的组成部分，欧盟要求到2020年将使可再生能源提高到占总的燃料数量的10%。与第一代生物燃料不同，第二代生物燃料仅使用植物的不可食用部分。
法国原子能委员会（CEA）于2009年12月23日推出建设生物质转化中型装置第一阶段项目计划，将使农业和林业残余物转化成第二代生物燃料，该装置将建在法国东北部距离Nancy约80km的Bure Saudron。CNIM集团（Méditerranée建设工业公司）将为该项目的承包商。法液空公司为该项目合作伙伴，将提供使合成气转化为燃料所需的关键技术。
法液空公司工程建设团队（鲁齐公司）将进行从气化到生物燃料改质的技术工程业务和下游工艺步骤相关服务。
法液空公司也将提供氧气和氢气，氧气将用于气化工艺过程，氢气用于使生产的合成燃料提高产量和改进质量。
该验证装置使生产第二代生物燃料的所有过程组合在一套装置内。
