美国欧胡岛（夏威夷群岛之主岛）Kahuku 30MW风电场日前配备了Xtreme Power公司15MW的储能系统，于24日开始正式投入运行。Kahuku 30MW风电场是由美国First Wind公司和夏威夷电力公司共同投资建设的风电项目。Xtreme Power负责了其中的储能系统的安装。该风电场每年可供7700户家庭的日常用电。
Xtreme Power公司CEO Carlos Coe表示：“这是美国迄今为止最大的应用于风电场的储能系统，同时该风电场也是美国能源部贷款担保项目支持下的第一个完工的可再生能源项目。2010年7月份，美国能源部为此项目提供了117百万美元支持。该项目今年二月份进入了试运行测试期，今天开始正式投入使用。Coe还表示：该系统不同于其他的储能设施，它可以实时抵消瞬时功率变化，实现不稳定风电的平滑输出。
无论如何，我们需要的是把分布式和集中式的储能技术有效地应用于现有电网，以实现更加安全可靠的电力输出，从而满足日益增加的太阳能和风电的上网需求。当前面临的最大的困难可能就是该技术的经济性。虽然有很多人似乎把注意力都集中每度电的储能价格成本上，对此，Coe强调单纯地对其储能技术成本的争论是毫无价值的。因为部署储能设施真正的成本在于其相配套的电力电子设备及相关控制系统等围绕储能技术这一核心的相关设施。不论是锂电还是钠硫电池以及铅酸电池储能或者Xtreme正应用的技术，都需要昂贵的附属设施。
Coe强调夏威夷的电网不够灵活，Kahuku风电场如果直接并网，对于已经当前脆弱的夏威夷电网来说将带来不可预知的后果。该储能系统的应用将很好地解决这一问题。Kahuku风电场是Xtreme Power与First Wind合作的三个风电项目之一。
美国欧胡岛（夏威夷群岛之主岛）Kahuku 30MW风电场日前配备了Xtreme Power公司15MW的储能系统，于24日开始正式投入运行。Kahuku 30MW风电场是由美国First Wind公司和夏威夷电力公司共同投资建设的风电项目。Xtreme Power负责了其中的储能系统的安装。该风电场每年可供7700户家庭的日常用电。
