苏州吴江新建的垃圾发电厂曾在2009年遭到当地居民强烈反对，一度搁置，不过它现在投产了，路透社借此关注了中国垃圾处理产业的现状。
中国苏州市吴江区修建的垃圾发电厂最近投产运营。路透社报道称，这座新投产的垃圾发电厂位于吴江郊外人口稀疏的农村地区，距离上海市100公里左右，四周三面环湖。该厂预计每天处理城市生活垃圾1500吨，提供50万千瓦时电力。
(小编：吴江这个项目之前挺有名，它2007年底就经江苏省发改委批准，2008年开始动工，但当地居民担心其影响环境安全，举行了大规模抗议，一度停止了建设和投产。)
路透报道介绍称，每天约有200辆卡车将垃圾被运送到吴江发电厂，厂内的每个筒仓能存储10吨垃圾。垃圾焚烧产生的有害物质也没有被浪费——比方说，炉渣将被回收用于制作砖块。
投资吴江发电厂的光大国际有限公司副总经理蔡曙光向路透社记者表示，由于同时面临土地稀缺和消费增长，中国不得不选择垃圾焚烧的处理方式：“燃烧不仅能减少垃圾数量，还能去除其有毒物质并将其转化为资源，相信这将在20年内成为主流。”
按路透社报道的数据，2015年底中国已有223座垃圾焚烧发电厂，这个数字预计将在2020年翻倍。已有的这些设施在2015年实现了近24万吨垃圾的日焚烧总量，尚未达到日焚烧量30万吨的原定目标。
(小编：发改委刚在9月底发布的垃圾处理《征求意见稿》提出，“十三五”期间规划新增生活垃圾无害化处理能力49万吨/日，其中设市城市36万吨/日，县城13万吨/日。当然，这里说的是垃圾无害化，不是垃圾焚烧。)
蔡曙光称，中国各地的地方政府对垃圾焚烧发电的认知和理解水平有差异，而他认为消除“邻避主义”也是当务之急。对垃圾焚烧会不会带来恶臭、有毒物质排放和其他风险，此类项目周边的居民一直都会表达担忧。
(小编：“邻避主义”是英文“Not In My Backyard”的简称，直译为“别在我家后院”，指的是一些民众反对在自己居所周边地区建设某些项目，但他们并不抵制这些项目在其他地方建设，只要不对他们自己产生不利影响就行。)
另一方面，上海同济大学垃圾处理问题专家赵由才向路透社记者表示，由上而下推动垃圾焚烧项目意味着政府要进行巨额补贴：“这是个无底洞：投入太大但利润又太少。”他认为，推进市场化参与才是中国垃圾处理的可行之道。
