11月12日至13日，中国能建国际集团党委书记、董事长吕泽翔率团赴日本推进市场开发，与丸红株式会社、科纳维（日立造船）、伊藤忠商事、JERA等重点企业对接，探讨推进全球新能源、燃机、绿色氢氨醇、垃圾发电、水务等重点领域投资建设合作，助力全球绿色低碳发展。

对接丸红株式会社

11月12日下午，吕泽翔在东京与日本丸红海外电力二部部长小林亮太会谈。

日本丸红合影

吕泽翔对日本丸红给予中国能建的信任和支持表示感谢。他表示，中国能建与日本丸红株式会社一直保持着良好的合作关系，双方合作基础扎实，合作友谊深厚。当前，全球能源结构加速向清洁化、低碳化和多元化转型，希望双方持续深化战略互信，加强沟通对接，优选重点区域、重点国别和项目，深入推进全球可再生能源、燃机等多领域合作，全面提升合作规模和水平，打造合作新高度。
小林亮太表示，日本丸红株式会社与中国能建在既往合作中铸就了坚实友谊，培养了合作默契，双方团队建立了高度互信。中国能建全球布局广泛，项目建设经验丰富，是丸红株式会社重要的合作伙伴。丸红株式会社愿与中国能建发挥各自优势，抢抓全球新能源、燃机等业务发展机遇，在中东、东南亚等区域进一步深化务实合作，进一提升双方战略合作水平。

对接科纳维（日立造船）

11月12日下午，吕泽翔在东京与科纳维（日立造船）执行董事、环境事业本部长峰村健会谈。

科纳维（日立造船）合影

吕泽翔重点介绍了中国能建在能源综合利用、环保、水务等领域的业务开展情况。他表示，中国能建愿秉承“优势互补、合作共赢”的理念，与科纳维建立各层级常态化交流对接机制，积极探索EPC和投资开发合作机会，加快推进垃圾焚烧发电、海水淡化、污水处理等业务技术、高端装备领域合作，共同拓展第三方市场，为全球的绿色可持续发展贡献力量。
峰村健介绍了科纳维的发展历史和主营业务，特别是在全球垃圾焚烧发电领域的绝对优势及核心技术。他表示，科纳维主营业务涵盖环保、基建、碳中和等板块，在垃圾焚烧发电、海水淡化、水处理、氢减碳甲烷化等领域技术和装备能力全球领先。科纳维愿与中国能建建立常态化沟通机制，加强技术交流以及东南亚等第三方市场投资及EPC合作，携手开拓全球市场。

对接伊藤忠商事

11月12日上午，吕泽翔在东京与伊藤忠商事氢氨事业部代理总经理砂田隆史会谈。

伊藤忠商事合影

吕泽翔介绍了中国能建总体情况和主营业务。他表示，当前，中国能建正全力推动“四大转型”，聚焦绿色氢氨醇等重点领域，加快全球投资开发布局，已成为全球新兴业务领域的重要力量。希望双方建立定期交流对接机制，创新合作模式，加强技术和人才交流互鉴，优选重点国别，探索绿色氢氨醇等新型能源项目联合开发建设，携手为全球客户提供能源结构转型绿色解决方案。

砂田隆史介绍了伊藤忠商事的基本情况、组织构架、氢氨醇业务布局和示范项目。他表示，作为全球能源电力、氢氨醇业务的重要参与者，伊藤忠和中国能建业务互补性强，合作切入点多，合作前景广阔。希望双方加强沟通交流，聚焦绿色氢氨醇等重点业务，在中东、非洲等区域国别开展投资建设合作，共同拓展绿氢氨醇应用场景，推动可再生能源消纳和转化，实现互利共赢、共同发展。

对接JERA

11月13日上午，吕泽翔在东京与JERA全球可再生能源事业部部长冲俊博会谈。

JERA合影

吕泽翔表示，中国能建在燃机、新能源等能源电力领域具备扎实的全产业链基础和投建营一体化实力，JERA是全球知名的能源贸易与电力开发商，双方发展战略契合，专业优势互补，合作前景可期。中国能建愿发挥海外布局和全产业链优势，与JERA优选中东、东南亚等区域重点国别，探索联合并购/绿地投资、EPC等形式，加强燃机、新能源、绿色氢氨醇等领域合作，实现强强联合、合作共赢。
冲俊博重点介绍了JERA海外业务情况以及未来战略方向。他表示，作为日本最大的发电公司，JERA坚持绿色发展，持续加大全球能源电力投资开发力度。中国能建综合实力雄厚，与JERA绿色发展理念契合、发展方向一致。希望双方建立常态化沟通交流机制，加强境外机构、属地工作团队间的业务对接，进一步深化新能源、燃机等领域开发合作，持续拓展合作高度、广度和深度。
中国能建国际集团副总裁张德良、市场融资部总经理索德波，西南院副总经理黎亮，山西院副总经理曹鹏刚，海投公司总经理助理李亚宏，国际集团东南亚区域总部相关人员参加上述活动。