国际能源网讯：丹麦Inbicon公司于2009年11月30日宣布，签署3一项谅解备忘录，将在美国北达科他州建设生物质炼油厂，将负责生物质炼油厂的技术转让、开发和建设。Inbicon公司新的合作伙伴是美国可再生能源项目开发商Otoka能源公司以及明尼苏达州发电和输电公司大河能源。

    按照设想，该生物质炼油厂将釆用Inbicon公司专有技术，将超过40万吨/年小麦秸秆转化为液体燃料、固体燃料颗粒木质素和其他联产品。

    该炼油厂将与毗邻的斯皮里特伍德（Spiritwood）62MW燃煤电站构成一体化，该燃煤电站由大河能源公司在北达科他州建设。该电厂蒸汽可供生物质炼油厂使用，从而可使斯皮里特伍德燃煤电站操作效率翻一番。

    两个厂可实现能源互换，极大地提高双方的运营效率，使双方减小碳足迹。

    Inbicon公司现在在其位于丹麦卡伦堡（Kalundborg）生物质炼油厂的小规模（140万加仑/年）装置上进行过程验证，该生物质炼油厂与Inbicon母公司DONG能源公司拥有的Asnaes电站构成一体化。

    Inbicon公司最大的优势是已多年从事生物质业务经验，木质素联产品用于电厂作为可再生来源燃料具有大的潜在价值。