国际能源网讯：Range Fuels公司于2010年8月18日宣布，在美国佐治亚州Soperton附近，从其第一套商业化纤维素生物燃料装置开工的初期阶段已生产出纤维素甲醇。从第一阶段生产的纤维素甲醇用于生产生物柴油。Range Fuels公司已计划于2010年第三季度开始从该装置生产纤维素乙醇。纤维素乙醇将符合燃料级乙醇的ASTM标准。

    Soperton装置的第一阶段操作采用Range Fuels公司的二步法热化学工艺，该工艺首先将非食用生物质如木质生物质和牧草气化为合成气。在第二步中，合成气藉助专用催化剂生产甲醇，甲醇再在附加的反应器中被转化成乙醇。

    Soperton装置初期将采用邻近的木质生物质，但该转化工艺已计划采用其他类型的可再生生物质作为原料，包括草本原料如換季牧草等。

    Range Fuels公司计划将该装置纤维素生物燃料能力扩增至6000万加仑/年，于2011年夏季开始建设。使Soperton装置可每年生产1亿加仑乙醇和甲醇。

    Range Fuels公司已获得美国能源部7600万美元资助于2007年建设了4000万加仑/年木质基乙醇装置。