国际能源网讯：霍尼韦尔旗下的UOP公司和Ensyn技术公司的合资企业Envergent技术公司于2010年2月20日宣布，将在美国夏威夷州Kapolei建设从纤维素生物质制取运输燃料汽油装置，该装置将于2014年投运，可使生物质转化成约2.2万加仑/年燃料，主要是汽油，并含有少量柴油燃料。该项目得到美国能源部2500万美元的资助。
该装置将组合釆用Ensyn技术公司的快速热加工(RTP) 技术与UOP公司的加氢专项技术来加工宽范围的纤维素原料，包括农业残余废弃物、废纸、木质生物质、海藻，和专用能源作物，如換季木草和甜高梁秸杆。在快速热加工(RTP)步骤中，在缺氧情况下，在循环运送的流化床反应器中，生物质被热砂快速加热至约500°C，生物质被汽化，然后快速急冷，产生出65%~75%（w）的热解油，加上炭和不凝气体，不凝气体用作燃料。过程停留时间约为2秒。
生物油（包括热解油）的缺点是它们含有10%~40%氧（而石油则基本不含氧），以及高含水。UOP改质工艺为二段加氢策略步骤，第一步，使H2与O2组合生成H2O，然后所有水作为蒸汽去除。在第二步中，部分被加工的油经改质成为汽油和柴油燃料。
